Sierra d’Aralar

La Sierra d’Aralar est un paradis pour les amoureux de la nature, des randonnées et de l’histoire. Hêtres, prairies et formations karstiques y cohabitent. Ce lieu est également riche en mythes et légendes, où le naturel et le surnaturel se mêlent à chaque pas.

Le point d’intérêt principal est le Sanctuaire de San Miguel in Excelsis, datant du IXe siècle, offrant une vue spectaculaire sur les vallées environnantes. Il abrite un précieux devant d’autel en émaux, joyau de l’art roman. Facilement accessible en voiture depuis Uharte Arakil.

Randonnées et Nature

Le massif propose un large réseau de sentiers. Le GR-20 traverse d’anciens chemins de bergers. L’Itinéraire des Dolmens vous emmène à la découverte de monuments mégalithiques. Il existe aussi des parcours à travers prairies et forêts, parfaits pour se ressourcer.

Mythes et Légendes

Parmi les légendes locales, celle de Teodosio de Goñi, pardonné par l’archange Saint Michel, est très connue. Les gentils (géants) et la déesse Mari apparaissent souvent dans les récits. Les dolmens comme Jentilarri et les menhirs comme Erroldanen Arriya rappellent ce lien ancestral avec la nature.

Grotte de Mendukilo

La grotte de Mendukilo, à Astitz, est équipée de passerelles et d’un éclairage moderne, révélant un monde souterrain fascinant. Le parcours inclut Artzainzulo, Laminosin et Herensugearen gotorlekua. Pour les plus audacieux, l’activité spéléo-aventure permet de descendre à 70 mètres de profondeur.

Entre Passé et Présent

La Sierra d’Aralar allie histoire et nature. De nombreux dolmens abritent les restes d’anciens bergers néolithiques. C’est l’une des régions avec la plus forte densité de dolmens en Europe.

La zone est protégée, assurant sa préservation. Que vous soyez passionné d’histoire, de nature ou de mythes, Aralar ne vous laissera pas indifférent.

Pour vous reposer après une journée de découvertes, l’Hôtel Restaurant Venta de Ultzama est un excellent choix. Il propose un restaurant traditionnel et des hébergements confortables, y compris un hostal, dans un environnement calme et naturel.